古希腊罗马神话是西方文明的重要基石，涵盖神祇、英雄与人类的故事体系，深刻影响了文学、艺术和哲学等领域。以下从核心故事、文化影响及经典书籍推荐三方面展开：
一、核心神话故事
1. 创世与诸神体系
旧神谱：混沌（卡奥斯）中诞生地母盖亚，她与天空之神乌拉诺斯结合，孕育提坦神族。克洛诺斯推翻乌拉诺斯后，宙斯等第三代神通过“泰坦之战”建立奥林匹斯神系。
十二主神：包括宙斯（朱庇特）、赫拉（朱诺）、雅典娜（密涅瓦）、阿波罗等，各司其职，如宙斯掌管雷电，波塞冬统治海洋，哈得斯管理冥界。
2. 英雄传说
赫拉克勒斯的十二试炼：为赎罪完成斩杀尼密阿巨狮、夺取金羊毛等不可能任务，象征人类对极限的挑战。
特洛伊战争：由“金苹果之争”引发，涉及木马计、阿喀琉斯之踵等经典情节，荷马史诗《伊利亚特》和《奥德赛》详细记载其始末。
奥德修斯的归乡：十年漂泊中智斗独眼巨人、塞壬女妖，体现智慧与坚韧。
3. 罗马起源与融合
罗马建城传说中，罗穆卢斯与雷穆斯兄弟由母狼抚养，后因权力相残，映射罗马共和国的政治冲突。
罗马神话吸收希腊体系，如战神玛尔斯（对应阿瑞斯）与爱神维纳斯（对应阿芙洛狄忒），形成独特的综摄文化。
二、文化影响与现代表达
1. 艺术与文学
古希腊戏剧（如《俄狄浦斯王》）和罗马史诗（维吉尔《埃涅阿斯纪》）均以神话为素材，探讨命运与人性。
文艺复兴时期，但丁、莎士比亚等作家频繁引用神话意象，如《神曲》中的冥界描写。
2. 现代流行文化
影视与游戏：电影《特洛伊》《诸神之战》、游戏《战神》系列均重构神话元素。
漫画与动画：韩国漫画《古希腊罗马神话》及改编动画《奥林匹斯星传》以Q版形象简化复杂，成为青少年启蒙读物。
三、经典书籍推荐
1. 权威原著与改编
《希腊神话故事》（施瓦布）：德式严谨叙事，涵盖神谱、英雄传说，被誉为“最全面的神话百科全书”。
《变形记》（奥维德）：古罗马诗歌巅峰，以“变形”串联600多个故事，如那耳喀索斯化水仙、阿波罗追达芙妮。
《古希腊罗马神话》（布尔芬奇）：英汉对照版，精选特洛伊战争、赫拉克勒斯任务等核心篇章，适合学术研究。
2. 通俗读物与衍生作品
杨永胜《古希腊罗马神话故事》：收录100余篇故事，分“诸神传说”“英雄传奇”，语言通俗。
漫画版系列（李润基）：韩国改编作品，以图文结合降低阅读门槛，豆瓣评分9.4。
《奥林匹斯星传》动画：适合青少年，隐去血腥与乱伦情节，突出英雄主义。
古希腊罗马神话不仅是古代社会的精神映射，更是西方文化的基因库。其故事体系通过史诗、戏剧、现代媒介不断重生，而不同版本的书籍（如施瓦布、布尔芬奇、漫画改编）为读者提供了多维度解读的可能。如需深入研读，可优先选择施瓦布或奥维德的原典；若追求趣味性，漫画与动画则是理想入口。
