以下是莎士比亚悲剧《哈姆雷特》中最经典的十句台词及其背景解析，结合剧情与哲理性，展现了人性、命运与存在的深刻思考：
1. "To be or not to be, that's a question."
（生存还是毁灭，这是个问题）
出自第三幕第一场，是哈姆雷特对生命本质的终极拷问。他探讨了面对苦难时，选择忍受还是反抗的哲学困境，成为文学史上最著名的独白之一。
2. "Frailty, thy name is woman!"
（脆弱啊，你的名字是女人！）
哈姆雷特对母亲乔特鲁德迅速改嫁的愤怒控诉，既是对母亲行为的失望，也隐含对人性弱点的批判。
3. "There is nothing either good or bad, but thinking makes it so."
（世上本无所谓好与坏，思想使然。）
第二幕第二场中，哈姆雷特强调主观意识对现实的塑造，揭示了道德判断的相对性。
4. "Brevity is the soul of wit."
（简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰。）
波洛涅斯对儿子雷欧提斯的告诫，讽刺了华而不实的语言，成为关于表达艺术的警句。
5. "I could be bounded in a nutshell and count myself a king of infinite space."
（即使被关在果壳之中，我仍自以为是无限宇宙之王。）
哈姆雷特在第二幕第二场中对精神自由的宣言，象征人类思想超越物理限制的力量。
6. "When sorrows come, they come not single spies, but in battalions."
（当悲伤来临时，不是单个来的，而是成群结队的。）
克劳狄斯在第四幕第五场中的感慨，暗示悲剧的连锁性与命运的无情。
7. "Doubt thou the stars are fire... But never doubt my love."
（即便你怀疑星星是火...但永远别怀疑我的爱。）
哈姆雷特写给奥菲莉亚的情诗片段，展现其矛盾性格中深情却破碎的一面。
8. "The lady doth protest too much, methinks."
（这妇人申辩得未免太过火了。）
第三幕第二场中，王后乔特鲁德观看戏中戏时的评价，后常被用来讽刺过度自证清白的行为。
9. "Conscience does make cowards of us all."
（顾虑使我们都成了懦夫。）
出自“生存还是毁灭”独白，揭示了道德与恐惧对人类行动的束缚。
10. "The rest is silence."
（余下的只有沉默。）
哈姆雷特临终遗言，既是生命的终结，也暗喻人类对死亡与未知的永恒困惑。
其他经典台词补充：
这些台词不仅推动剧情发展，更凝练了莎士比亚对人性、权力、道德与存在的深刻洞见。如需完整台词列表或具体场景分析，可参考上述来源。
