古诗原文
《望天门山》
天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
逐句翻译
1. 天门中断楚江开
2. 碧水东流至此回
3. 两岸青山相对出
4. 孤帆一片日边来
整体意境与赏析
全诗通过“断、开、流、回、出、来”六个动词，将山水动态与静态结合，展现天门山的雄奇壮阔。前两句以水势反衬山势险峻，后两句通过舟行视角，将青山、孤帆、红日融为一幅流动的画卷，既表现自然之壮美，也流露李白初出巴蜀时的乐观豪情。
创作背景
此诗作于公元725年（开元十三年），李白乘船沿江东下，途经安徽天门山时所作。诗中既是对自然奇观的赞叹，也暗含诗人冲破束缚、追求自由的精神。
如需进一步了解诗歌的意象分析或艺术特色，可参考相关赏析文献。
