《红星照耀中国》的作者是美国记者埃德加·斯诺，其英文原著名为《Red Star Over China》，中文初版曾更名为《西行漫记》。以下是关于作者与原名的详细信息：
1. 作者简介
埃德加·斯诺（Edgar Snow，1905-1972）出生于美国密苏里州，1928年以记者身份来到中国，曾担任多家欧美报社驻华记者。1936年，他突破的封锁，冒险进入中国西北革命根据地（陕甘宁边区），成为第一个采访红区的西方记者。在陕北的四个多月中，他采访了毛泽东、周恩来等领导人，并深入红军战士和百姓中记录了大量真实见闻，最终完成了这部纪实文学。
2. 原名与译名演变
3. 创作与出版背景
斯诺的采访历时四个月，积累了14本笔记和大量照片。他通过客观的视角，首次向世界揭露了中国和红军的真实面貌，打破了的舆论封锁。书中不仅记录了毛泽东等领导人的革命经历，还详细描述了苏区的社会制度、军民生活及长征的壮举。
4. 作品意义
《红星照耀中国》被誉为“向西方介绍中国革命的经典”，其真实性和文学性使其成为兼具历史价值与艺术性的作品。它向世界展示了中国人的信念与精神，并激励了无数青年投身革命。至今已被译为20多种语言，全球发行量超千万册。
5. 斯诺与中国的情谊
斯诺多次强调，书中的故事属于中国革命者，自己仅是“记录员”。他与中国的深厚情谊持续终身，新中国成立后三次访华，临终前仍心系中国。1972年逝世后，部分骨灰安葬于北京大学未名湖畔，象征其与中国的永恒联结。
总结来看，《红星照耀中国》不仅是斯诺个人职业生涯的巅峰，更成为世界了解中国革命的窗口，其原名与译名的演变也折射出特殊历史背景下的传播智慧。
