大一优秀英语自我介绍有翻译—英语自我介绍大学生

admin172025-03-21 02:50:11

以下是一份适用于大一新生的优秀英语自我介绍模板,包含中英文对照版本,内容涵盖学术背景、兴趣爱好、性格特点及未来目标等,供参考:

英文自我介绍

Good morning/afternoon, dear teachers and classmates!

My name is Li Ming, from the beautiful coastal city of Xiamen. I recently graduated from Xiamen No.1 High School and am thrilled to major in Computer Science here at this university.

Personality & Interests

I am an open-minded and enthusiastic person with a strong passion for learning. In my spare time, I enjoy reading English novels, watching documentaries, and participating in debate competitions. Last year, I won the second prize in a provincial English speech contest, which greatly boosted my confidence in public speaking. Additionally, I love basketball and often organize matches with friends to stay energetic.

Academic Background

Since middle school, I have been fascinated by programming. During high school, I independently developed a simple mobile app for campus event notifications, which taught me the importance of persistence and teamwork. This experience solidified my decision to pursue Computer Science.

Future Goals

I believe that technology can change the world, and I hope to contribute to innovations in artificial intelligence. In the next four years, I aim to improve my programming skills, participate in research projects, and make friends with like-minded peers.

Thank you for your attention!

中文翻译

尊敬的老师、同学们:

大家好!

我叫李明,来自美丽的海滨城市厦门,毕业于厦门一中,现就读于本校计算机科学专业。

性格与兴趣

我性格开朗,热爱学习。课余时间喜欢阅读英文小说、观看纪录片,并参加辩论赛。去年,我在省级英语演讲比赛中获得二等奖,这极大提升了我的演讲能力。我热爱篮球,常与朋友组织比赛以保持活力。

学术背景

自初中起,我便对编程产生浓厚兴趣。高中时,我独立开发了一款校园活动通知的简易手机应用,这段经历让我学会坚持与团队合作,也坚定了我选择计算机科学的决心。

未来目标

我坚信科技能改变世界,希望未来能在人工智能领域有所贡献。大学四年中,我计划提升编程能力、参与科研项目,并与志同道合的朋友共同进步。

感谢聆听!

内容亮点解析

1. 结构清晰:遵循“问候-基本信息-性格兴趣-学术经历-目标-致谢”的逻辑,符合英文自我介绍常见框架。

2. 突出个人优势:通过竞赛获奖(如英语演讲比赛)和项目经历(如开发手机应用)展现能力,避免泛泛而谈。

3. 结合专业特色:明确说明选择计算机科学的原因,并关联未来目标,体现学术热情。

4. 语言简洁自然:使用简单句式和常用词汇(如“open-minded”“persistence”),避免复杂语法,符合大一学生的英语水平。

注意事项

  • 可根据实际情况调整内容,例如替换家乡、获奖经历或兴趣爱好。
  • 练习时注意发音和节奏,避免背诵痕迹,保持自然流畅。
  • 可加入对学校或专业的赞美(如“I admire this university’s research environment”),增强亲切感。
  • 希望这份模板能帮助你展现个人特色,给老师和同学留下深刻印象!

    大一优秀英语自我介绍有翻译—英语自我介绍大学生

    文章下方广告位