一、"Importance"的英语表达方式
1. 基本用法
名词形式:importance(不可数名词),表示“重要性”或“重要地位”。
例句:He emphasized the importance of careful driving.(他强调了谨慎驾驶的重要性)
短语搭配:
attach importance to(重视):They attach great importance to the project.(他们高度重视这个项目)
be of (great/vital/paramount) importance(具有重要性):Safety is of paramount importance.(安全第一)
2. 修饰词选择
形容词搭配:vital(至关重要的)、paramount(至上的)、utmost(极度的)、growing(日益增长的)、symbolic(象征性的)。
例句:This matter is of vital importance to us.(此事对我们至关重要)
3. 句型结构
强调句式:It is of first importance to...(头等重要的是…)
比较结构:the relative importance of...(…的相对重要性)
二、对“重要性”的理解与论述框架
以“学习英语的重要性”为例,可结合以下维度展开:
1. 国际交流的桥梁
英语是全球53个国家的官方语言,是国际会议、外交、科学研究的通用语言。
例句:English is the language of international communication, allowing us to connect with global citizens.(英语是国际交流的语言,帮助我们与全球公民建立联系)
2. 职业发展的关键
掌握英语可访问更多职业机会,尤其是在跨国公司、科技领域(如编程语言依赖英语)。
例证:Computer programming relies on English, making it essential for technical careers.(电脑编程依赖英语,对技术职业至关重要)
3. 文化与信息的媒介
英语是互联网的主要语言,全球52%的高流量网站使用英语,能直接获取未翻译的学术资源、影视作品。
例句:Understanding English eliminates reliance on subtitles and translations.(掌握英语可摆脱对字幕和翻译的依赖)
4. 个人成长的工具
学习英语培养跨文化思维,促进认知灵活性。例如,放弃逐字翻译的学习方式后,语言能力显著提升。
例证:Stopping translation improved my English fluency within a year.(停止翻译后,我的英语流利度在一年内显著提高)
5. 全球旅行的便利
英语在机场、交通标识、紧急信息中广泛应用,即使是非英语国家也普遍使用。
例句:Airport announcements in English ensure safe and efficient travel.(英语的机场广播保障了旅行的安全与高效)
三、写作建议

1. 结构清晰:采用“总-分-总”模式,开头点明主题(如:English is crucial in today's globalized world),中间分论点用数据或事例支撑,结尾总结重要性并呼应个人或社会影响。

2. 避免直译:用英语思维组织逻辑,避免中式表达(如:Development is of overriding importance 对应“发展是硬道理”)。
3. 引用权威:引用机构观点(如英国文化协会预测2020年20亿人学习英语),增强说服力。
通过以上多维度的分析,既能掌握“重要性”的英语表达技巧,也能深入理解其在不同语境中的意义与应用。