以下是一份简洁的个人向个人借款协议模板，结合了多篇范本的常用条款，适用于非经营性民间借贷场景，内容简明且符合法律规范：
个人借款协议书（简单版）
甲方（出借人）：
姓名：___________
身份证号：___________
联系方式：___________
乙方（借款人）：
姓名：___________
身份证号：___________
联系方式：___________
根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，甲乙双方协商一致，签订本协议：
第一条 借款金额
甲方同意向乙方提供借款人民币（大写）________元整（￥________元）。
第二条 借款期限
借款期限为____个月，自____年____月____日起至____年____月____日止。实际放款日以甲方转账凭证为准，期限顺延。
第三条 借款利息
1. 借款利率为月利率____%（建议不超过合同成立时一年期LPR的四倍，当前LPR为____%）。
2. 利息按____（月/季）支付，首次付息日为____年____月____日，借款到期日利随本清。
第四条 还款方式
1. 乙方应于借款到期日一次性归还全部本金及剩余利息。
2. 还款账户信息：
第五条 提前还款
乙方可提前还款，利息按实际借款天数计算，需提前____日书面通知甲方，并经甲方同意。
第六条 违约责任
1. 乙方逾期还款，每日按未还本金的____%（建议不超0.1%）支付违约金，并承担甲方追索债务产生的诉讼费、律师费等合理费用。
2. 乙方擅自改变借款用途，甲方有权要求立即还款并加收利息。
第七条 争议解决
因本协议产生的争议，双方协商解决；协商不成，向甲方所在地人民法院提起诉讼。
第八条 其他约定
1. 本协议自双方签字或盖章后生效，一式两份，甲乙双方各执一份。
2. 未尽事宜可签订补充协议，与本协议具有同等效力。
甲方（签字/盖章）：
日期：____年____月____日
乙方（签字/盖章）：
日期：____年____月____日
核心条款说明
1. 利率合法性：根据《民法典》及司法解释，民间借贷利率不得超过合同成立时一年期LPR的四倍（当前为3.45%×4=13.8%），建议在协议中明确利率数值及计算方式。
2. 担保条款（可选）：如需增加担保，可补充“丙方（担保人）自愿为乙方借款提供连带责任保证，担保范围包括本金、利息及实现债权的费用”。
3. 证据留存：建议通过银行转账支付借款，保留转账凭证；现金交付需乙方签署收据。
如需更复杂的条款（如抵押、分期还款），可参考具体范本补充。
