以下为精选的10篇适合初一学生的英语小作文及参考范文，涵盖自我介绍、日常活动、节日、家庭等主题，并附有中文翻译，供学习参考：
1. 自我介绍 (Self-Introduction)
题目：Introduction About Myself
范文：
Hello, everyone! My name is Gina Green. Gina is my first name and Green is my family name. I am 12 years old. I like chatting online, and my QQ number is 7845362. I enjoy reading books and playing the piano. Nice to meet you all!
翻译：大家好！我叫吉娜·格林，吉娜是我的名字，格林是我的姓氏。我12岁，喜欢上网聊天和阅读。我的QQ号是7845362。很高兴认识大家！
来源：
2. 我的英语老师 (My English Teacher)
题目：My English Teacher
范文：
Miss Wang is my English teacher. She is about thirty years old and wears glasses. Her lessons are interesting and funny, but she is strict with us. We all like her because she makes us happy in class.
翻译：王老师是我的英语老师，约30岁，戴眼镜。她的课生动有趣，但对我们要求严格。我们喜欢她，因为她的课堂充满欢乐。
来源：
3. 我的朋友 (My Friend)
题目：My Friend
范文：
I have a good friend named May. She is 12 years old. She is good at English and Chinese. She loves playing the piano and reading books. We often help each other.
翻译：我的朋友叫梅，12岁，擅长英语和语文。她喜欢弹钢琴和读书，我们常互相帮助。
来源：
4. 我的家庭 (My Family)
题目：My Family
范文：
There are four people in my family: my parents, my brother, and me. My father is a doctor, and my mother is a teacher. We often watch TV together on weekends.
翻译：我家有四口人：父母、弟弟和我。爸爸是医生，妈妈是老师。周末我们常一起看电视。
来源：
5. 我的日常作息 (My School Day)
题目：My School Day
范文：
I get up at 6:30 every morning. After breakfast, I go to school at 7:10. We have four classes in the morning. After school, I play basketball with classmates. I do homework at 9:00 pm and go to bed at 11:00.
翻译：我每天6:30起床，7:10上学，上午四节课。放学后打篮球，晚上9点做作业，11点睡觉。
来源：
6. 春节 (Spring Festival)
题目：Spring Festival
范文：
Spring Festival is the most important holiday in China. Families get together, eat dumplings, and watch TV. Children get red packets. I love Spring Festival because it’s full of joy!
翻译：春节是中国最重要的节日，家人团聚吃饺子、看电视，孩子们收红包。我喜欢春节的欢乐氛围！
来源：
7. 保护眼睛 (Protect Our Eyes)
题目：Protect Our Eyes
范文：
Many students wear glasses now. To protect our eyes, we should read in good light, take breaks, and do eye exercises. Remember: eyes are the windows to the world!
翻译：许多学生戴眼镜。保护眼睛需在明亮处阅读、定时休息、做眼保健操。记住：眼睛是心灵的窗户！
来源：
8. 新学期计划 (My Plan for New Term)
题目：My Plan for New Term
范文：
The new term is coming! I will study harder, read more books, and exercise every day. I hope to improve my English and make new friends.
翻译：新学期我要更努力学习、多读书、每天锻炼，希望提高英语并结交新朋友。
来源：
9. 一次旅行经历 (A Trip to Beijing)
题目：My First Trip to Beijing
范文：
Last month, I visited Beijing. I saw Tian’anmen Square and the Great Wall. They are amazing! I also tried Beijing duck. It was delicious.
翻译：上月我去了北京，参观了天安门和长城，还品尝了北京烤鸭，非常美味！
来源：
10. 我的爱好 (My Hobbies)
题目：My Hobbies
范文：
I like drawing and playing basketball. Drawing makes me calm, and basketball keeps me healthy. I practice them every weekend.
翻译：我喜欢画画和打篮球。画画让我平静，篮球使我健康。我每周都练习。
来源：综合
写作技巧：
1. 结构清晰：每篇作文分3-4段，包含开头、主体、结尾。
2. 简单句式：多用"I like...", "There is/are...", "We should..."等基础句型。
3. 连接词：使用"First, Second, Finally"等使逻辑流畅。
4. 结合生活：从日常活动、家庭、节日等熟悉话题入手。
更多范文可参考来源网页。
