《了不起的盖茨比》作为美国文学经典，其台词与语录以诗意的语言和深刻的哲思著称。以下综合多个来源整理出的经典语录及台词，涵盖对人性、社会与理想的洞察：
一、关于人生与人性
1. “每当你想批评别人时，记住这世上并非所有人都拥有你拥有的那些优势。”
这句开篇的箴言出自尼克父亲的教导，揭示了对他人境遇的共情与自省的重要性。
2. “所有的光鲜靓丽都敌不过时间，并且一去不复返。”
暗示繁华易逝，物质追求的虚幻性，常见于对黛西和上流社会的隐喻。
3. “人们并非生来平等，善恶感亦天生有别。”
直指人性本质的差异，呼应小说中汤姆、黛西等人的道德冷漠。
二、关于理想与幻灭
4. “我们奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。”
小说结尾的经典，象征盖茨比对旧梦的执着与时代洪流下的徒劳。
5. “他（盖茨比）的梦想仿佛近在咫尺，却不知早已被抛在身后。”
描述盖茨比对黛西的幻想，映射“美国梦”的破碎。
6. “如果爱一个人，你是否愿意为他放弃如上帝般自由的心灵，从此甘愿被羁绊？”
探讨爱情中的牺牲与束缚，暗喻盖茨比为爱沉沦的悲剧。
三、关于社会与阶层
7. “世间只有被追求者与追求者，忙碌者与疲惫者。”
划分社会角色的冷漠现实，对比盖茨比的纯粹与上流社会的空虚。
8. “汤姆和黛西是自私的，他们打碎一切后躲回金钱堆里，让别人收拾残局。”
批判特权阶级的冷漠与道德缺失，直指小说核心矛盾。
9. “月光下，两个人的距离隔着几英尺的暮色。”
用空间意象隐喻盖茨比与黛西之间无法跨越的阶级鸿沟。
四、存在主义哲思
10. “我既身在其中，又身在其外，对人生的千变万化既陶醉又嫌恶。”
尼克作为旁观者的矛盾视角，揭示对浮华世界的疏离感。
11. “人的行为可能基于岩石或沼泽，但超过某个限度，我便不再在乎它的根基。”
对道德相对主义的反思，呼应角色复杂的行为动机。
12. “所有伟大的小说终将指向虚无，所有人生终将梦碎人亡。”
总结小说对理想主义与存在本质的终极叩问。
引用来源与扩展阅读
如需完整台词或特定章节分析，可参考原著或电影改编中的场景还原（如网页57提到的莱昂纳多版电影独白）。
